芊芊

「芊芊」の発音・読み方

ピンインqiān qiān

「芊芊」の意味

「芊芊」の例文

春chūn天tiān,河hé边biān的de芊qiān芊qiān绿lǜ草cǎo随suí风fēng摇yáo曳yè。

春、川辺の青々とした草が風に揺れる。

「芊芊」のコアイメージコアイメージ

若い草が広がり、豊かに生い茂っているイメージ

「芊芊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng草cǎo木mù长zhǎng得de很hěn旺wàng盛shèng、绿lǜ意yì很hěn浓nóng的de样yàng子zi

「芊芊」の語源語源

芊芊は、植物を表す「艹」に音を示す「千」を組み合わせた「芊」を重ねた語で、同じ字を重ねて草木の茂った状態を強く表す成り立ち

「芊芊」のコラムコラム

  • 芊芊は、日本語の「青々とした」よりも草木の茂り方まで含む語で、春の草原や川辺の草を描写するときに使われる
↑ TOPへ