「舍妹」のコアイメージコアイメージ
自分の妹を一歩引いて示す、へりくだった呼び方
「舍妹」の中国語での定義中国語での定義
对别人谦称自己的妹妹
「舍妹」の語源語源
舍妹は、「舍」と「妹」から成り、「舍」はもともと家を表す字で、ここでは自分の家族をへりくだって示す語素、「妹」は年下の女きょうだいを表す語
「舍妹」のコラムコラム
- 「舍妹」の「舍」は家そのものを指すのではなく、自分側の身内をへりくだって示す接頭語で、相手の妹には「令妹」を用いる使い分け
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。