舁

「舁」の発音・読み方

ピンインyú

「舁」の意味

「舁」の例文

两liǎng个gè人rén一yì起qǐ舁yú这zhè块kuài石shí头tou。

二人でこの石を担ぐ。

「舁」のコアイメージコアイメージ

何人もの手で同じ物を下から支え、力を合わせて運ぶ動き

「舁」の中国語での定義中国語での定義

几jǐ个gè人rén合hé力lì把bǎ同tóng一yí件jiàn东dōng西xī抬tái起qǐ来lái并bìng搬bān走zǒu

「舁」の語源語源

舁は、古い字書で『臼』と『廾』を手に関わる要素として組み合わせ、複数の手で一つの物を持ち上げる動作を示した会意字

「舁」のコラムコラム

  • 日本語の「担ぐ」は一人で肩に載せる場合にも使うが、「舁」は共同で運ぶ場面に結びつくため、人数の違いが意味の輪郭になる語
↑ TOPへ