「腰缠万贯」のコアイメージコアイメージ
人の暮らしを支える金が、腰に巻けるほど大量に蓄えられている状態
「腰缠万贯」の中国語での定義中国語での定義
形容人的财富非常多,生活十分富裕。
「腰缠万贯」の語源語源
腰缠万贯は、「腰」が金銭を身につける場所を示し、「缠」が巻きつける動作を示し、「万贯」がひもに通した大量の銅銭を表すことから、全体で莫大な財産を持つことを表す成語
「腰缠万贯」のコラムコラム
- 腰缠万贯は金額を正確に数える表現ではなく、財産の規模を大きく描く言い方で、普通の「有钱」よりも豊かさを強く印象づける成語