脱孝

「脱孝」の発音・読み方

ピンインtuō xiào

「脱孝」の意味

「脱孝」の例文

父fù亲qīn去qù世shì三sān年nián后hòu,他tā才cái脱tuō孝xiào。

父親が亡くなって三年後、彼はようやく服喪を終えた。

「脱孝」のコアイメージコアイメージ

喪に服す状態から抜け、通常の生活へ戻る境目のイメージ

「脱孝」の中国語での定義中国語での定義

服fú丧sāng期qī满mǎn后hòu脱tuō去qù丧sāng服fú,表biǎo示shì丧sàng期qī结jié束shù

「脱孝」の語源語源

脱孝は、「脱」の取り去る意味と、「孝」が親の死後に行う服喪や喪服を指す用法から成り、喪服を脱いで服喪を終えることを表す語

「脱孝」のコラムコラム

  • 「孝」だけなら親を大切にする意味が中心だが、「脱孝」では服喪や喪服を指すため、親孝行をやめるという意味にはならないこと
↑ TOPへ