胭脂红

「胭脂红」の発音・読み方

ピンインyān zhī hóng

「胭脂红」の意味

「胭脂红」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú是shì胭yān脂zhī红hóng的de。

この服は臙脂色だ。

「胭脂红」のコアイメージコアイメージ

赤の中に、化粧用の紅のような落ち着きがある色

「胭脂红」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng颜yán色sè较jiào深shēn、带dài有yǒu柔róu和hé感gǎn的de红hóng色sè，常cháng用yòng来lái形xíng容róng衣yī服fú、化huà妆zhuāng品pǐn等děng的de颜yán色sè

「胭脂红」の語源語源

胭脂红は、赤い化粧料を指す「胭脂」と、赤色を表す「红」から成り、臙脂の色をそのまま色名にした語

「胭脂红」のコラムコラム

  • 中国語の商品説明では、胭脂红のような具体的な色名が衣服や化粧品の色を示すため、単に「赤い」と表す红色よりも色の印象を細かく伝える表現になる
↑ TOPへ