背地

「背地」の発音・読み方

ピンインbèi dì

「背地」の意味

「背地」の例文

他tā背bèi地dì里lǐ说shuō我wǒ的de坏huài话huà。

彼は陰で私の悪口を言っている。

「背地」のコアイメージコアイメージ

人前には出さず、見えないところでこっそり行うイメージ

「背地」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén看kàn不bú见jiàn的de地dì方fāng偷tōu偷tōu地dì做zuò某mǒu事shì

「背地」の語源語源

背地は、背後を示す「背」と場所を示す「地」から成り、表から見えない場所を指す組み合わせが、隠れて行うことを表すようになった語

「背地」のコラムコラム

  • 「背地」は人のいない所というだけでなく、他人に隠れてする行為に使われるため、「背地里说坏话」のように否定的な内容と結びつきやすい表現

「背地」は英語では

↑ TOPへ