翁仲

「翁仲」の発音・読み方

ピンインwēng zhòng

「翁仲」の意味

「翁仲」の例文

这zhè座zuò古gǔ墓mù前qián有yǒu一yí对duì翁wēng仲zhòng。

この古い墓の前には一対の石人像がある。

「翁仲」のコアイメージコアイメージ

墓前に置かれ、死者を見守る人形の石の守り像

「翁仲」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ墓mù前qián用yòng石shí头tou雕diāo刻kè的de人rén形xíng守shǒu墓mù像xiàng

「翁仲」の語源語源

翁仲は、秦の阮翁仲という人物の名から生まれた呼び名で、始皇帝がその姿を銅で作らせたという故事をもとに、後世には墓や宮殿の前に置く人の姿の像全般を表すようになったもの

「翁仲」のコラムコラム

  • 「翁仲」は人の名前としても伝わるが、現代の中国語の歴史案内や墓の説明では、墓前の石人像を指す名詞として現れることが多く、一般の人物像を広く指す語ではない
↑ TOPへ