缉

「缉」の発音・読み方

ピンインjī

「缉」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài缉jī拿ná逃táo犯fàn。

警察は逃亡犯を追跡して逮捕しようとしている。

「缉」のコアイメージコアイメージ

逃げる相手を手がかりを追って追い詰め、捕らえる動き

「缉」の中国語での定義中国語での定義

追zhuī赶gǎn并bìng捉zhuō拿ná逃táo犯fàn、罪zuì犯fàn等děng

「缉」の語源語源

缉は、形声字の「糸」と「咠」から成り、「糸」が糸を扱う意味を示し、「咠」が発音を示す字で、現代中国語では「缉拿」などで犯人を追って捕らえる意味にも用いる

「缉」のコラムコラム

  • この意味の缉は、ふつう単独よりも「缉拿」「缉捕」「通缉」のような公的で硬い表現に現れ、ニュースや警察関係の文章で目にしやすい語

「缉」は英語では

↑ TOPへ