绿蓑青笠

「绿蓑青笠」の発音・読み方

ピンインlǜ suō qīng lì

「绿蓑青笠」の意味

「绿蓑青笠」の例文

雨yǔ中zhōng，绿lǜ蓑suō青qīng笠lì的de渔yú翁wēng独dú自zì垂chuí钓diào。

雨の中、蓑笠を着た漁師が一人で釣りをしている。

「绿蓑青笠」のコアイメージコアイメージ

静かな川や湖で、蓑と笠を身に着けて漁をする人の姿

「绿蓑青笠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng穿chuān着zhe绿lǜ色sè蓑suō衣yī、戴dài着zhe青qīng色sè斗dǒu笠lì在zài水shuǐ边biān捕bǔ鱼yú的de渔yú夫fū或huò其qí形xíng象xiàng。

「绿蓑青笠」の語源語源

绿蓑青笠は、「绿蓑」と「青笠」という二つの名詞を組み合わせた成語で、「蓑」は雨を防ぐ草製の衣、「笠」は竹などで作るかぶり物を表す

「绿蓑青笠」のコラムコラム

  • 「青」は現代語の青だけでなく、古典的な表現では青緑や濃い緑まで含むことがあるため、青笠は必ずしも鮮やかな青色の笠を意味しない
↑ TOPへ