绱（中国語）の意味「靴底を縫い付ける」ピンイン・例文

「绱」のコアイメージコアイメージ

靴の甲と底を縫い合わせて靴を仕上げる作業

「绱」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ鞋xié底dǐ和hé鞋xié帮bāng 缝féng合hé起qǐ来lái，使shǐ鞋xié子zi 成chéng形xíng

「绱」の語源語源

绱は、伝統字「緔」を簡略化した字で、左の「糹」が糸に関わることを示し、右の「尚」が発音を表す形

「绱」のコラムコラム

中国語の「缝」は布などを縫う広い語だが、「绱」は靴底を靴の甲に付ける工程に特に結びつくため、靴職人の仕事を説明する語として覚えられる表現