统配（中国語）の意味「統一配分する」ピンイン・例文

「统配」のコアイメージコアイメージ

個別に取り決めるのではなく、全体を管理する側が物資の割り当てを決める構図

「统配」の中国語での定義中国語での定義

由yóu一yí个gè统tǒng一yī的de管guǎn理lǐ机jī构gòu把bǎ物wù资zī按àn计jì划huà分fēn配pèi给gěi需xū要yào的de地dì方fāng或huò单dān位wèi

「统配」の語源語源

统配は、「统」が全体を統一して管理すること、「配」が必要な相手に分けて与えることを表し、統一された管理のもとで物資を割り当てる意味になる複合語

「统配」のコラムコラム

「统配」は「分配」よりも管理の主体が一つに定められている点を強く示すため、単に物を人や場所へ分ける場面では「分配」のほうが広く使える