统编

「统编」の発音・読み方

ピンインtǒng biān

「统编」の意味

「统编」の例文

这zhè套tào教jiào材cái由yóu教jiào育yù部bù统tǒng编biān。

この教材は教育部が統一編纂する。

「统编」のコアイメージコアイメージ

ばらばらに本を作るのではなく、決められた基準でそろえて作るイメージ

「统编」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù共gòng同tóng的de标biāo准zhǔn和hé计jì划huà统tǒng一yì编biān写xiě教jiào材cái或huò书shū籍jí

「统编」の語源語源

统编は、「统」が全体を同じ方向にそろえること、「编」が文章や本を作ることを表し、二つを合わせて統一した方針で本を作る意味になる

「统编」のコラムコラム

  • 中国の教育の話で「统编」が使われるときは、教材の内容や作り方を全国などでそろえる意味になり、特定の著者の名前を表す語ではない
↑ TOPへ