红豆冰（中国語）の意味「あずきかき氷」ピンイン・例文

「红豆冰」のコアイメージコアイメージ

甘い小豆を細かな氷に重ねた、冷たい甘味のまとまり

「红豆冰」の中国語での定義中国語での定義

用yòng甜tián红hóng豆dòu和hé碎suì冰bīng做zuò成chéng的de冷lěng甜tián食shí

「红豆冰」の語源語源

红豆冰は、「红豆」と「冰」を組み合わせた語で、「红豆」は小豆、「冰」は氷を表し、2つの食材を並べて甘味の名前にした成り立ち

「红豆冰」のコラムコラム

「红豆冰」の「冰」は、氷を入れた飲み物というより、器に盛った細かな氷を指すことが多く、メニューでは小豆をのせたかき氷として現れる表現