红莲

「红莲」の発音・読み方

ピンインhóng lián

「红莲」の意味

「红莲」の例文

池chí塘táng里lǐ开kāi满mǎn了le红hóng莲lián。

池には紅蓮が一面に咲いている。

「红莲」のコアイメージコアイメージ

ハスの中でも、赤い花に焦点を当てたイメージ

「红莲」の中国語での定義中国語での定義

开kāi红hóng色sè花huā的de莲lián花huā

「红莲」の語源語源

红莲は、「红」が赤い色を、「莲」がハスを表す組み合わせで、「莲」は日本語の「蓮」に当たる簡体字

「红莲」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「红莲」が出てきたら、植物の情景を描く表現として読むことが多く、日本語で連想しやすい炎の意味をすぐに当てはめない点が重要
↑ TOPへ