竹马

「竹马」の発音・読み方

ピンインzhú mǎ

「竹马」の意味

「竹马」の例文

他tā是shì我wǒ儿ér时shí的de竹zhú马mǎ。

彼は私の幼い頃の幼なじみだ。

「竹马」のコアイメージコアイメージ

子どものころからそばにいて、成長をともにしてきた友人のイメージ

「竹马」の中国語での定義中国語での定義

从cóng小xiǎo认rèn识shí并bìng一yì起qǐ长zhǎng大dà的de朋péng友yǒu

「竹马」の語源語源

竹马は、竹を馬に見立てて子どもがまたがって遊ぶ玩具を表す語で、古い詩に見られる幼い男女の遊びの場面から、幼なじみを指す意味が生まれた語

「竹马」のコラムコラム

  • 「青梅竹马」は中国語でよく知られた四字成語で、幼いころから一緒に育った男女を表し、恋愛関係を含む文脈でも使われる表現
↑ TOPへ