秧田

「秧田」の発音・読み方

ピンインyāng tián

「秧田」の意味

「秧田」の例文

村cūn民mín正zhèng在zài秧yāng田tián里lǐ查chá看kàn秧yāng苗miáo。

村人たちは苗代で苗を調べている。

「秧田」のコアイメージコアイメージ

稲作の初めに、若い稲をまとめて育てる場所

「秧田」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái培péi育yù水shuǐ稻dào幼yòu苗miáo的de田tián地dì

「秧田」の語源語源

秧田は、稲の若い苗を表す「秧」と、作物を育てる場所を表す「田」から成る複合語で、「秧」は「禾」を意味の手がかり、「央」を音の手がかりとする形声字

「秧田」のコラムコラム

  • 中国語の「秧」は多くの場合、一般の草花の苗ではなく稲の苗を指すため、「秧田」は作物全般の苗を育てる場所ではなく、稲作に結びついた語として読むことが多い
↑ TOPへ