离尘

「离尘」の発音・読み方

ピンインlí chén

「离尘」の意味

「离尘」の例文

他tā决jué定dìng离lí尘chén修xiū行xíng。

彼は俗世を離れて修行することを決めた。

「离尘」のコアイメージコアイメージ

俗世の立場や暮らしを手放し、仏道に専念するイメージ

「离尘」の中国語での定義中国語での定義

脱tuō离lí世shì俗sú社shè会huì,专zhuān心xīn修xiū行xíng佛fó法fǎ

「离尘」の語源語源

离尘は、「离(離れる)」に、仏教語で世俗の世界を表す「尘」を組み合わせた語で、俗世を離れて修行することを表す

「离尘」のコラムコラム

  • 「离尘」は一般的な「离开」よりも宗教的で改まった響きを持ち、日常の引っ越しや退職ではなく、出家や修行の文脈で使われる表現
↑ TOPへ