神会心融

「神会心融」の発音・読み方

ピンインshén huì xīn róng

「神会心融」の意味

「神会心融」の例文

读dú完wán这zhè段duàn话huà，他tā便biàn神shén会huì心xīn融róng。

この一節を読み終えると、彼はすぐに心で悟った。

「神会心融」のコアイメージコアイメージ

言葉の表面を越え、心と精神で意味の核心まで通じるイメージ

「神会心融」の中国語での定義中国語での定義

不bú用yòng别bié人rén明míng说shuō，就jiù能néng从cóng话huà语yǔ或huò事shì物wù中zhōng深shēn刻kè理lǐ解jiě其qí中zhōng的de意yì思si

「神会心融」の語源語源

神会心融は、「神会」と「心融」を組み合わせた成語で、「神会」は精神で意味を理解すること、「心融」は心の中で隔たりなく通じることを表し、言葉に表れた内容を深くつかむ成り立ち

「神会心融」のコラムコラム

  • 神会心融は、説明を一つずつ受けなくても内容の核心を理解した場面に使う成語で、現代中国語でよりよく見かける「心领神会」と近い意味を持つ表現

「神会心融」は英語では

↑ TOPへ