碰铃（中国語）の意味「ハンドシンバル」ピンイン・例文

「碰铃」のコアイメージコアイメージ

2枚の金属板をぶつけ、短く明るい音を響かせる動き

「碰铃」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng两liǎng片piàn金jīn属shǔ片piàn互hù相xiāng 碰pèng撞zhuàng来lái发fā出chū声shēng音yīn的de小xiǎo型xíng 打dǎ击jī乐yuè器qì

「碰铃」の語源語源

碰铃は、「碰」のぶつける動作と「铃」の音を出す器具を表す語が結びつき、2枚の金属板を互いに当てて鳴らす楽器を指す名前になったもの

「碰铃」のコラムコラム

「铃」とあっても、ひもにつるす鈴ではなく、手に持った2枚の金属板を打ち合わせる楽器を指すため、日本語の「ハンドシンバル」と対応する