直溜溜

「直溜溜」の発音・読み方

ピンインzhí liū liū

「直溜溜」の意味

  • 形まっすぐな、ぴんと伸びたぴんとのびた、一直線のいっちょくせんの

「直溜溜」の例文

这zhè根gēn木mù棍gùn直zhí溜liū溜liū的de。

この木の棒はまっすぐだ。

「直溜溜」のコアイメージコアイメージ

細いものが姿勢よく立ち、端から端までまっすぐそろっている感じ

「直溜溜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng细xì长cháng的de东dōng西xī挺tǐng直zhí、没méi有yǒu弯wān曲qū的de样yàng子zi。

「直溜溜」の語源語源

直溜溜は、まっすぐなことを表す「直」に、状態の様子を添える「溜溜」が続く形で、細長いもののまっすぐな姿をひとまとまりに表す

「直溜溜」のコラムコラム

  • 「直溜溜」は物の形だけでなく、人や物がまっすぐ立つ様子にも使われるため、棒や道に限らず「直溜溜地站着」のような動作の描写にも現れる

「直溜溜」は英語では

↑ TOPへ