「皆然」のコアイメージコアイメージ
物事や人々を一つの状態にまとめ、例外なく「そうだ」と見る広がり
「皆然」の中国語での定義中国語での定義
全部都是这样,没有例外
「皆然」の語源語源
皆然は、「皆」がすべてを表し、「然」が「そのようである」という指示を表す組み合わせで、全体が同じ状態にあることを示す語
「皆然」のコラムコラム
- 「皆然」はやや文章語で、現代の会話では「都是这样」や「都如此」と言うことが多く、「并非皆然」の形では「すべてがそうとは限らない」という反論を短く示す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
物事や人々を一つの状態にまとめ、例外なく「そうだ」と見る広がり
全部都是这样,没有例外
皆然は、「皆」がすべてを表し、「然」が「そのようである」という指示を表す組み合わせで、全体が同じ状態にあることを示す語