白尾䴓（中国語）の意味「ヒマラヤゴジュウカラ」ピンイン・例文

「白尾䴓」のコアイメージコアイメージ

白い尾を持つ山地性ゴジュウカラの姿

「白尾䴓」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài喜xǐ马mǎ拉lā雅yǎ山shān地dì森sēn林lín中zhōng的de䴓shī 科kē 小xiǎo鸟niǎo，尾wěi部bù 有yǒu 白bái色sè 羽yǔ毛máo。

「白尾䴓」の語源語源

白尾䴓は、「白尾」で尾の白さを示し、「䴓」は鳥を表す「鸟」に「师」の音を組み合わせた字で、白い尾を持つゴジュウカラ類の名を形作る語

「白尾䴓」のコラムコラム

日本語の「ヒマラヤゴジュウカラ」は生息地を名前に入れ、中国語の「白尾䴓」は見た目の特徴を名前に入れるため、同じ鳥を地域と姿の異なる二つの手がかりで呼んでいる