疏水箪瓢

「疏水箪瓢」の発音・読み方

ピンインshū shuǐ dān piáo

「疏水箪瓢」の意味

「疏水箪瓢」の例文

他tā一yì生shēng疏shū水shuǐ箪dān瓢piáo，生shēng活huó十shí分fēn简jiǎn朴pǔ。

彼は一生、水と粗食で暮らし、生活はとても質素だった。

「疏水箪瓢」のコアイメージコアイメージ

必要最小限の飲食で、物質的な豊かさから離れて暮らす姿

「疏水箪瓢」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ喝hē水shuǐ，吃chī箪dān中zhōng的de粗cū食shí，形xíng容róng生shēng活huó清qīng苦kǔ而ér简jiǎn朴pǔ

「疏水箪瓢」の語源語源

疏水箪瓢は、『論語・雍也』にある顔回の暮らしの描写を踏まえた成語で、『一箪食，一瓢饮』の箪を竹製の食器、瓢をひょうたんの器とし、「疏水」を水を飲むこととして、食事と飲み水がわずかな暮らしを表す成り立ち

「疏水箪瓢」のコラムコラム

  • 「安贫乐道」と比べると、疏水箪瓢は物質的に乏しい暮らしの様子に重点があり、貧しくても精神的に満ちているという意味まで必ず含むわけではないという違い
↑ TOPへ