牛口之下（中国語）の意味「卑しい地位」ピンイン・例文

「牛口之下」のコアイメージコアイメージ

人が人々の上ではなく、低い側に置かれた状態

「牛口之下」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de地dì位wèi 低dī微wēi，所suǒ处chù环huán境jìng卑bēi下xià

「牛口之下」の語源語源

牛口之下は、『史記』「商君列伝」の「穆公举之牛口之下，而加之百姓之上」という構文をもとに、「牛口之下」と「百姓之上」を対照させて、低い地位を表すようになった成語

「牛口之下」のコラムコラム

「屈居牛口之下」は単に地位が低いという説明にとどまらず、その地位に置かれ続けている人物の立場を描く表現として使われる