火旺

「火旺」の発音・読み方

ピンインhuǒ wàng

「火旺」の意味

「火旺」の例文

这zhè炉lú子zi的de火huǒ旺wàng，很hěn快kuài就jiù烧shāo开kāi了le水shuǐ。

このかまどは火が強く、すぐに湯が沸いた。

「火旺」のコアイメージコアイメージ

火や体内の熱が強く、盛んに働いている状態

「火旺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng火huǒ焰yàn燃rán烧shāo得de很hěn有yǒu力lì，火huǒ势shì较jiào强qiáng；也yě可kě形xíng容róng人rén体tǐ内nèi的de热rè气qì很hěn盛shèng

「火旺」の語源語源

火旺は、「火」が炎をかたどった象形字で、「旺」が「日」と「王」からなる形声字であり、明るく盛んな意味を持つことから、二字が結びついて火の勢いや体内の熱が強い状態を表す語になったもの

「火旺」のコラムコラム

  • 中国語では「火旺」は炉やコンロの火だけでなく、伝統中国医学の説明で「肝火旺」「胃火旺」のように体内の熱にも使われるため、実際の火か体の熱かを文脈で見分ける語
↑ TOPへ