潇潇细雨（中国語）の意味「しとしと降る細雨」ピンイン・例文

「潇潇细雨」のコアイメージコアイメージ

細かな雨が途切れず、静かに降り続ける様子

「潇潇细雨」の中国語での定義中国語での定義

细xì小xiǎo的de雨yǔ 连lián续xù不bú断duàn地dì飘piāo落luò，形xíng成chéng 安ān静jìng而ér绵mián密mì的de下xià雨yǔ 景jǐng象xiàng

「潇潇细雨」の語源語源

潇潇细雨は、「潇潇」と「细雨」を組み合わせた語で、「潇潇」は風や雨が続く様子を表す重ね型の語、「细雨」は細かな雨のこと

「潇潇细雨」のコラムコラム

「潇潇」は日常会話よりも文章で使われやすく、天気を事務的に伝える表現というより、窓の外の雨が長く続く情景を描く表現として現れやすい語