溅落

「溅落」の発音・読み方

ピンインjiàn luò

「溅落」の例文

水shuǐ花huā从cóng石shí阶jiē上shàng溅jiàn落luò下xià来lái。

水しぶきが石段から飛び散りながら落ちてきた。

「溅落」のコアイメージコアイメージ

液体が下へ落ちる途中で細かな水滴に分かれ、周りへ飛び散る動き

「溅落」の中国語での定義中国語での定義

液yè体tǐ在zài向xiàng下xià落luò的de过guò程chéng中zhōng散sàn开kāi成chéng小xiǎo滴dī,落luò到dào下xià面miàn或huò周zhōu围wéi

「溅落」の語源語源

溅落は、水に関わる意味を持つ「氵」と音を示す「贱」でできた「溅」に、落ちることを表す「落」を続けた語で、はねることと落ちることを一つにした表現

「溅落」のコラムコラム

  • 雨水や水面のしずくが高い所から落ちる場面では「溅落」が使えるが、飛び散らずにまとまって下へ移る場面ではこの語の特徴が現れにくい
↑ TOPへ