清悠悠

「清悠悠」の発音・読み方

ピンインqīng yōu yōu

「清悠悠」の意味

「清悠悠」の例文

河hé水shuǐ清qīng悠yōu悠yōu的de，能néng看kàn见jiàn水shuǐ底dǐ的de石shí头tou。

川の水は澄み切っていて、水底の石が見える。

「清悠悠」のコアイメージコアイメージ

濁りがなく、奥まで見通せる水の清らかな状態

「清悠悠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ清qīng澈chè明míng亮liàng，没méi有yǒu浑hún浊zhuó，能néng看kàn清qīng水shuǐ底dǐ或huò水shuǐ中zhōng的de东dōng西xī

「清悠悠」の語源語源

清悠悠は、「清」に描写的な重ね形「悠悠」を続けた語で、「悠悠」は単独の語義をそのまま加えるのではなく、清らかな水の状態を目に浮かぶように表す語形の一部

「清悠悠」のコラムコラム

  • 例文の「清悠悠的河水」では、「清悠悠」が「河水」を前から説明し、「的」がその説明部分と名詞をつなぐ働きをするため、語全体を一つの形容表現として捉えられる
↑ TOPへ