海金砂（中国語）の意味「カニクサの胞子」ピンイン・例文

「海金砂」のコアイメージコアイメージ

植物の葉裏に集まり、金色の砂粒のように見える胞子

「海金砂」の中国語での定義中国語での定義

海hǎi金jīn沙shā藤téng叶yè背bèi生shēng长zhǎng的de金jīn黄huáng色sè 细xì小xiǎo 孢bāo子zǐ，因yīn形xíng状zhuàng像xiàng细xì沙shā而ér得dé名míng

「海金砂」の語源語源

海金砂は、カニクサの葉裏に生じる胞子が金色の砂粒に似ているため、「金砂」でその形と色を示し、「海」で胞子が広く多く集まる様子を添えた複合語

「海金砂」のコラムコラム

中国語の辞書や薬材名では「海金沙」と書く形も見られ、「沙」と「砂」が入れ替わっていても、カニクサ由来の胞子を指す場合がある