「洋灰」のコアイメージコアイメージ
海外から伝わった灰色の粉が、水を加えると固まって建物を支える材料になるというイメージ
「洋灰」の中国語での定義中国語での定義
「洋灰」の語源語源
洋灰は、『洋』が外国から来たもの、『灰』が灰のような粉末を表し、外国から伝わった灰色の建築材料を灰にたとえて作られた呼び方
「洋灰」のコラムコラム
- 現代中国語では「水泥」のほうが一般的だが、「洋灰」もセメントを指す語として辞書や地域のことばに残り、古い呼び方が今の建築用語と並んで見つかる例
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。