法螺

「法螺」の発音・読み方

ピンインfǎ luó

「法螺」の意味

「法螺」の例文

寺sì庙miào里lǐ有yǒu人rén吹chuī响xiǎng了le法fǎ螺luó。

寺院で誰かが法螺貝を吹き鳴らした。

「法螺」のコアイメージコアイメージ

海の貝を吹き鳴らし、仏法の場に音を届けるものというイメージ

「法螺」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào仪yí式shì中zhōng吹chuī奏zòu的de海hǎi螺luó，也yě指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng海hǎi螺luó制zhì成chéng的de号hào角jiǎo

「法螺」の語源語源

法螺は、「法」が仏法や仏教の儀式、「螺」が巻き貝を表し、巻き貝を仏教の儀式で吹くものとして結びついた語

「法螺」のコラムコラム

  • 日本語の「法螺を吹く」は大げさなうそを言う意味にもなるが、中国語の「法螺」は主に実物の法螺貝やそれを吹く楽器を指すため、両言語で意味を取り違えやすい語
↑ TOPへ