沤珠槿艳

「沤珠槿艳」の発音・読み方

ピンインōu zhū jǐn yàn

「沤珠槿艳」の意味

「沤珠槿艳」の例文

荣róng华huá富fù贵guì如rú同tóng沤ōu珠zhū槿jǐn艳yàn，转zhuǎn眼yǎn就jiù会huì消xiāo失shī。

栄華や富貴も短命なもののように、たちまち消えてしまう。

「沤珠槿艳」のコアイメージコアイメージ

華やかなものが水泡や花の盛りのように、すぐ消えてしまう感覚

「沤珠槿艳」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù荣róng华huá富fù贵guì或huò美měi好hǎo事shì物wù短duǎn暂zàn，很hěn快kuài就jiù会huì消xiāo失shī

「沤珠槿艳」の語源語源

沤珠槿艳は、「沤珠」を水面の泡を珠に見立てたもの、「槿艳」を木槿の花の鮮やかさとする組み合わせで、泡の消失と花の盛りの短さを重ねた成語

「沤珠槿艳」のコラムコラム

  • 「沤珠槿艳」は単に出来事が短いというより、栄華や富貴のように華やかな状態が長続きしないことを指し、日常会話より文章で使われることが多い表現
↑ TOPへ