水调歌头

「水调歌头」の発音・読み方

ピンインshuǐ diào gē tóu

「水调歌头」の意味

「水调歌头」の例文

这zhè首shǒu词cí按àn水shuǐ调diào歌gē头tóu的de词cí调diào填tián写xiě。

この詞は水調歌頭の詞調に合わせて作られている。

「水调歌头」のコアイメージコアイメージ

先に決まった曲調に合わせて詞を作る、型のある歌のイメージ

「水调歌头」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng词cí牌pái名míng，唐táng代dài大dà曲qū《水shuǐ调diào》的de一yí段duàn曲qǔ调diào，后hòu来lái用yòng来lái填tián写xiě词cí

「水调歌头」の語源語源

水调歌头は、唐代の大曲「水調」から切り出した歌い始めの部分を指す名で、後にその曲調に合わせて詞を作るための詞牌名になったもの

「水调歌头」のコラムコラム

  • 「水调歌头·明月几时有」のように書かれる場合、「水调歌头」は詞牌名で、「明月几时有」は作品ごとの題に当たるため、前半を作品名全体と取り違えにくくなる
↑ TOPへ