水米无干

「水米无干」の発音・読み方

ピンインshuǐ mǐ wú gàn

「水米无干」の意味

「水米无干」の例文

他tā们men之zhī间jiān水shuǐ米mǐ无wú干gàn，没méi有yǒu任rèn何hé联lián系xì。

彼らは互いに無関係で、何のつながりもない。

「水米无干」のコアイメージコアイメージ

水と米のように身近なもの同士さえ交わらず、互いの世界がつながっていない状態

「水米无干」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng彼bǐ此cǐ之zhī间jiān没méi有yǒu任rèn何hé关guān系xì或huò联lián系xì

「水米无干」の語源語源

水米无干は、「水」と「米」を並べ、そこに「无干」を続けて、互いに関わりがないことを表す成語

「水米无干」のコラムコラム

  • ここでの「干」は「乾く」ではなく「関係する」という意味で、「无干」は「関係がない」を表し、「干系」や「干涉」の「干」と同じ用法
↑ TOPへ