水漂

「水漂」の発音・読み方

ピンインshuǐ piāo

「水漂」の意味

「水漂」の例文

孩hái子zi们men在zài河hé边biān打dǎ水shuǐ漂piāo。

子どもたちは川辺で水切りをする。

「水漂」のコアイメージコアイメージ

平たい石が水面に触れては跳ね、何度も先へ進む動き

「水漂」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ扁biǎn平píng的de小xiǎo石shí投tóu向xiàng水shuǐ面miàn，使shǐ它tā连lián续xù几jǐ次cì跳tiào起qǐ的de游yóu戏xì或huò动dòng作zuò

「水漂」の語源語源

水漂は、「水」が表す水面で「漂」が表す浮かぶ・流れる動きから成り、水面に投げた石が跳ねる遊びを表す語

「水漂」のコラムコラム

  • 日本語の「水切り」は石を水面で跳ねさせる遊びを指すが、中国語の「水漂」はその遊びや動作を指し、排水の意味にはならない

「水漂」は英語では

↑ TOPへ