檀越

「檀越」の発音・読み方

ピンインtán yuè

「檀越」の意味

「檀越」の例文

这zhè座zuò寺sì院yuàn由yóu檀tán越yuè捐juān资zī修xiū缮shàn。

この寺院は施主の寄進によって修復された。

「檀越」のコアイメージコアイメージ

布施によって僧侶や寺院を支える信者のイメージ

「檀越」の中国語での定義中国語での定義

在zài佛fó教jiào语yǔ境jìng中zhōng，指zhǐ给gěi寺sì院yuàn或huò僧sēng人rén布bù施shī的de人rén

「檀越」の語源語源

檀越は、インドの仏教語dānapatiを漢字で音写した語で、布施をする人を表す意味が中国語の仏教用語として定着したもの

「檀越」のコラムコラム

  • 檀越は日常会話で寄付者全般を指す普通の語ではなく、寺院の由来や寄贈者を記す文章など、仏教に関わる改まった場面で見られる語
↑ TOPへ