横眉冷目

「横眉冷目」の発音・読み方

ピンインhéng méi lěng mù

「横眉冷目」の意味

「横眉冷目」の例文

面miàn对duì批pī评píng，他tā总zǒng是shì横héng眉méi冷lěng目mù。

批判を前にすると、彼はいつも険しい目つきでにらむ。

「横眉冷目」のコアイメージコアイメージ

怒りや敵意をこめ、相手を冷たく突き放すようににらむ視線

「横眉冷目」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén皱zhòu着zhe眉méi头tóu，用yòng冷lěng峻jùn、带dài有yǒu怒nù意yì的de目mù光guāng看kàn人rén

「横眉冷目」の語源語源

横眉冷目は、眉を寄せた険しい顔つきを表す「横眉」と、冷ややかな目つきを表す「冷目」を重ねて、怒りや敵意を帯びてにらむ様子を表す成語

「横眉冷目」のコラムコラム

  • 魯迅の詩句「横眉冷对千夫指」では「横眉冷目」と異なる「冷对」が使われるため、「横眉」は共通していても四字全体は別の表現になる点に注意が必要
↑ TOPへ