「棠棣」のコアイメージコアイメージ
庭に植えられ、春の小さな花で枝を彩る花木
「棠棣」の中国語での定義中国語での定義
「棠棣」の語源語源
棠棣は、「棠」と「棣」という植物に関わる字を並べた名で、古くはこの花木を指し、『詩経』の句を通じて兄弟のたとえにも用いられるようになった語
「棠棣」のコラムコラム
- 棠棣と字の順が逆の「棣棠」は別の植物名で、黄色い花をつけるヤマブキを指すため、語順を入れ替えるとニワウメとは別の植物になる
「棠棣」は英語では
- 「ニワウメ」 → medlar和英辞典で見る
- 「兄弟」 → brothermale sibling和英辞典で見る