案无留牍

「案无留牍」の発音・読み方

ピンインàn wú liú dú

「案无留牍」の意味

「案无留牍」の例文

他tā勤qín于yú政zhèng务wù，衙yá门mén里lǐ案àn无wú留liú牍dú。

彼は政務に励み、役所では公文書が滞留していない。

「案无留牍」のコアイメージコアイメージ

役所の文書が机上にたまらず、仕事が速やかに片づく状態

「案无留牍」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yí个gè衙yá门mén办bàn事shì迅xùn速sù，公gōng文wén没méi有yǒu积jī压yā。

「案无留牍」の語源語源

案无留牍は、「案」が机や文書台、「牍」がそこに置かれる公文書を指し、「无留」が残っていないことを示す形で、文書の未処理がない状態を表す成語

「案无留牍」のコラムコラム

  • この成語の「案」は現代語の「案件」に近い事件や事案ではなく、役所で公文書を扱う机を指すため、人物や役所の公務処理について使う表現
↑ TOPへ