「架二郎腿」のコアイメージコアイメージ
椅子などに座り、片脚をもう片方の脚に預けて足元を重ねる状態
「架二郎腿」の中国語での定義中国語での定義
坐着的时候将一条腿放在另一条腿上
「架二郎腿」の語源語源
架二郎腿は、「架」が物を別の物の上に置くことを表し、「二郎腿」が脚を組んだ状態を表すため、合わせて脚を組む動作を表す成り立ち
「架二郎腿」のコラムコラム
- 中国語の「二郎腿」は、神話の二郎神の脚を文字どおり指す語ではなく、脚を組んだ座り方を表す固定的な呼び名として使われる点が特徴
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。