枕戈寝甲

「枕戈寝甲」の発音・読み方

ピンインzhěn gē qǐn jiǎ

「枕戈寝甲」の意味

「枕戈寝甲」の例文

将jiàng士shì们men枕zhěn戈gē寝qǐn甲jiǎ，随suí时shí准zhǔn备bèi迎yíng战zhàn。

将兵たちは臨戦態勢を取り、いつでも迎え撃てるようにしている。

「枕戈寝甲」のコアイメージコアイメージ

武器をそばに置き、よろいを着たまま休むほど戦いに備える状態

「枕戈寝甲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yì直zhí保bǎo持chí警jǐng惕tì，做zuò好hào战zhàn斗dòu准zhǔn备bèi，随suí时shí可kě以yǐ参cān加jiā战zhàn斗dòu

「枕戈寝甲」の語源語源

枕戈寝甲は、「枕戈」が戈を枕にして休むこと、「寝甲」が甲を着て寝ることを指し、二つの姿から戦闘準備を続ける意味になった成語

「枕戈寝甲」のコラムコラム

  • 「枕戈寝甲」は、単に用意がよいという意味ではなく、武器やよろいを思わせる軍事的な場面に結びつくため、仕事や日常生活の準備には大げさに響く表現
↑ TOPへ