杜撰

「杜撰」の発音・読み方

ピンインdù zhuàn

「杜撰」の意味

「杜撰」の例文

这zhè篇piān报bào道dào是shì他tā杜dù撰zhuàn的de。

この記事は彼が捏造したものだ。

「杜撰」のコアイメージコアイメージ

事実に基づかない内容を作り上げるイメージ

「杜撰」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu事shì实shí根gēn据jù地dì编biān造zào内nèi容róng或huò事shì情qíng

「杜撰」の語源語源

杜撰は、宋代の詩人・杜黙の詩が詩の規則に合わないことが多かったため、後に根拠のない文章を作る意味へ広がった語

「杜撰」のコラムコラム

  • 日本語の「杜撰」は仕事や文章がいい加減という意味だが、中国語では主に事実に基づかない内容を作るという意味になる

「杜撰」は英語では

↑ TOPへ