未了

「未了」の発音・読み方

ピンインwèi liǎo

「未了」の意味

「未了」の例文

这zhè笔bǐ债zhài至zhì今jīn未wèi了liǎo。

この債務は今も未済である。

「未了」のコアイメージコアイメージ

物事が最後まで進まず、残りがある状態

「未了」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng还hái没méi有yǒu做zuò完wán或huò处chǔ理lǐ完wán，仍réng然rán留liú有yǒu未wèi解jiě决jué的de部bù分fèn

「未了」の語源語源

未了は、「未」がまだ実現していないことを、「了」が物事の終了を表す複合語で、まだ終わりに達していないことを示す語

「未了」のコラムコラム

  • 中国語の文書で「未了」が出たときは、単に作業が途中というより、責任・支払い・手続きなどがまだ片づいていないという硬い意味を持つことが多い
↑ TOPへ