日上三竿

「日上三竿」の発音・読み方

ピンインrì shàng sān gān

「日上三竿」の意味

「日上三竿」の例文

已yǐ经jīng日rì上shàng三sān竿gān了le，他tā还hái在zài睡shuì觉jiào。

もう日が高く昇ったのに、彼はまだ寝ている。

「日上三竿」のコアイメージコアイメージ

太陽がかなり高く昇り、朝の時間がもう進んでいるイメージ

「日上三竿」の中国語での定義中国語での定義

太tài阳yáng已yǐ经jīng升shēng得dé很hěn高gāo，时shí间jiān已yǐ经jīng不bù早zǎo了le，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì早zǎo上shàng起qǐ床chuáng很hěn晚wǎn。

「日上三竿」の語源語源

日上三竿は、「日上」で太陽が昇ることを表し、「三竿」で太陽の高さを竿三本分ほどとたとえた成語

「日上三竿」のコラムコラム

  • 「日上三竿了，他还在睡觉」のように、朝寝坊している人を話題にする文でよく使われ、時刻を分単位で示す表現ではない
↑ TOPへ