斑斑

「斑斑」の発音・読み方

ピンインbān bān

「斑斑」の意味

「斑斑」の例文

墙qiáng上shàng留liú下xià了le斑bān斑bān的de血xuè迹jì。

壁には点々とした血痕が残っていた。

「斑斑」のコアイメージコアイメージ

細かな色や跡が、まとまらずにあちこち見える状態

「斑斑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng表biǎo面miàn上shàng的de斑bān点diǎn很hěn多duō,而ér且qiě分fēn布bù得dé不bù规guī则zé

「斑斑」の語源語源

斑斑は、点やまだら模様を表す「斑」を重ねた語で、同じ性質が複数の場所に広がっていることを示す

「斑斑」のコラムコラム

  • 中国語では「斑斑」だけで模様を述べるより、「斑斑血迹」のように具体的な跡と組み合わせることが多く、目に残る散在した痕跡を表す
↑ TOPへ