斑头鸺鹠

「斑头鸺鹠」の発音・読み方

ピンインbān tóu xiū liú

「斑头鸺鹠」の意味

「斑头鸺鹠」の例文

斑bān头tóu鸺xiū鹠liú常cháng在zài树shù林lín中zhōng活huó动dòng。

アジアタテジマフクロウはよく林の中で活動する。

「斑头鸺鹠」のコアイメージコアイメージ

小さなフクロウの頭に斑模様が目立つ姿

「斑头鸺鹠」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu部bù有yǒu斑bān纹wén、身shēn上shàng有yǒu横héng斑bān的de小xiǎo型xíng猫māo头tóu鹰yīng。

「斑头鸺鹠」の語源語源

斑头鸺鹠は、「斑头」を頭に斑模様があること、「鸺鹠」を小型のフクロウ類を指す語として組み合わせた名前で、頭の特徴と鳥の種類を並べた種名

「斑头鸺鹠」のコラムコラム

  • 中国語名は頭の斑模様に注目する一方、日本語名は「アジアタテジマフクロウ」と別の模様に注目した名で呼ばれ、同じ鳥でも言語によって名前に選ぶ特徴が異なることが分かる語
↑ TOPへ