文理不通

「文理不通」の発音・読み方

ピンインwén lǐ bù tōng

「文理不通」の意味

「文理不通」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng文wén理lǐ不bù通tōng，很hěn难nán理lǐ解jiě。

この文章は筋が通らず、理解しにくい。

「文理不通」のコアイメージコアイメージ

文の内容が順につながらず、読み手が筋道を追えない状態

「文理不通」の中国語での定義中国語での定義

文wén章zhāng内nèi容róng没méi有yǒu条tiáo理lǐ，前qián后hòu意yì思si接jiē不bú上shàng，让ràng人rén难nán以yǐ理lǐ解jiě

「文理不通」の語源語源

文理不通は、「文理」が文章の筋道、「不通」が通じないことを表し、文章の筋道がつながらない状態を組み立てた成語

「文理不通」のコラムコラム

  • 中国語の「文理不通」にある「文理」は日本語の文系・理系ではなく、文章の組み立てや筋道を指す語
↑ TOPへ