数不过来（中国語）の意味「数えきれない」ピンイン・例文

「数不过来」のコアイメージコアイメージ

数える作業の量が、数える側の処理能力を超えている状態

「数不过来」の中国語での定義中国語での定義

需xū要yào数shù的de东dōng西xī数shù量liàng很hěn大dà，怎zěn么me数shù也yě数shù不bù完wán。

「数不过来」の語源語源

数不过来は、「数」に、動作をこなしきれないことを表す「不过来」が続く形で、「不过来」は数える対象の多さに対応できず、最後まで数えられないことを示す

「数不过来」のコラムコラム

「数不过来」は、対象が最初から多い場合にも使えるため、星空のように数が増えないものにも使える表現で、「次々に現れる」という意味までは含まない