敛影逃形

「敛影逃形」の発音・読み方

ピンインliǎn yǐng táo xíng

「敛影逃形」の意味

「敛影逃形」の例文

敌dí人rén进jìn城chéng后hòu便biàn敛liǎn影yǐng逃táo形xíng。

敵は町に入った後、姿を隠した。

「敛影逃形」のコアイメージコアイメージ

人目から姿と行方をまとめて消し、存在の手がかりを残さないイメージ

「敛影逃形」の中国語での定義中国語での定義

收shōu起qǐ身shēn影yǐng,隐yǐn藏cáng行xíng踪zōng,不bú让ràng别bié人rén发fā现xiàn自zì己jǐ的de踪zōng迹jì

「敛影逃形」の語源語源

敛影逃形は、「敛影」と「逃形」を並べた成語で、「敛」は収める、「影」は影や姿、「逃」は逃れる、「形」は形ある姿を表し、影も姿も隠す意味から身を隠すことを表す

「敛影逃形」のコラムコラム

  • 成語全体が硬い書き言葉なので、日常会話の「姿を隠す」よりも、物語や説明文で人物の行方を描く場面に現れやすい表現
↑ TOPへ